-
1 пашаче
пашаче1. работящий, трудолюбивыйПашаче ӱдыр работящая девушка;
пашаче рвезе трудолюбивый парень.
Поро чонан пашаче калыклан сар нимолан. Б. Данилов. Добродушному, трудолюбивому народу война ни к чему.
(Зина) ачаж гаяк пашаче кушкын. Ю. Галютин. Зина, как и отец, росла трудолюбивой.
Сравни с:
кожмак2. трудовой; связанный с трудомПашаче коллектив трудовой коллектив;
пашаче кид трудовые руки.
Тений кеҥежым студент-влакын адакат пашаче семестрышт тӱҥалеш. «Мар. ком.» Нынче летом у студентов опять начинается трудовой семестр.
-
2 труйыш
труйыш(ы)Г.1. прич. от труяш2. прил. трудящийся, трудовойТруйыш(ы) халык трудящийся народ.
Труйыш шӱмбел тӓнг! Тӹжем и пӱжвӹд йоктарымет доно тӹнь сӓндӓлӹкӹм олмыктен шӹндӹшӹц. Н. Игнатьев. Друг-труженик (букв. трудящийся друг)! Своим тысячелетним трудом ты украсил мир.
3. в знач. сущ. трудящийся, труженикТруйышывлӓ властьым кидӹшкӹштӹ нӓлевӹ. Н. Игнатьев. Трудящиеся взяли власть в свои руки.
-
3 труйышы
труйыш(ы)Г.1. прич. от труяш2. прил. трудящийся, трудовойТруйыш(ы) халык трудящийся народ.
Труйыш шӱмбел тӓнг! Тӹжем и пӱжвӹд йоктарымет доно тӹнь сӓндӓлӹкӹм олмыктен шӹндӹшӹц. Н. Игнатьев. Друг-труженик (букв. трудящийся друг)! Своим тысячелетним трудом ты украсил мир.
3. в знач. сущ. трудящийся, труженикТруйышывлӓ властьым кидӹшкӹштӹ нӓлевӹ. Н. Игнатьев. Трудящиеся взяли власть в свои руки.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
